Anglais Technique en Instrumentation- Régulation-Automatismes

OBJECTIFS:

À partir de la connaissance et de la maîtrise du milieu industriel du formateur anglophone, le stagiaire, à l’issue du stage :

  1.  Aura acquis un anglais plus fluide.
  2. Aura enrichi son vocabulaire anglais technique.
  3. Pourra comprendre et se faire comprendre par tout l’environnement technique.

Population concernée:

  1.  Ingénieurs, techniciens, opérateurs de production
  2.  Tout personnel technique désirant enrichir son vocabulaire et sa fluidité en anglais
  3.  Débutant et confirmé en Anglais

GÉNÉRALITÉS

– Introduction à l’anglais technique.
-Présentation d’outils de traduction.
 

L’ANGLAIS AU BUREAU

– Définitions des termes couramment utilisés dans un cahier des charges.
– Exercice de lecture et rédaction d’un cahier des charges.
– Présentations orales par chaque stagiaire d’une section d’un cahier des charges.
 

LES ÉQUIPEMENTS ET LOGICIELS ANGLAIS

– Lecture et compréhension de spécifications techniques d’équipements de mesure, de contrôle-commande, d’actionneurs, …
-Travaux dirigés sur des équipements réels (lecture de plaques signalétiques, navigation dans des logiciels de configuration, …).
 

L’ANGLAIS SUR SITE

– Travaux dirigés et discussions sur les éléments de montage et d’installation (électrique, pneumatique, tuyauterie, …).
– Mise en route d’unités pilotes entièrement automatisées avec dialogues sur la compréhension du procédé, les étapes d’un commissioning, le diagnostic/dépannage, l’exploitation, …
 

AUTRES ACTIVITÉS

– Visionnement et écoute de reportages vidéo/audio pour appréhender les différents accents et rythmes de l’anglais dans le monde.
-Révisions sous forme ludique des notions apprises lors du stage.
– Exercices de lecture/écriture d’emails et de communications téléphoniques.
– Les stagiaires, s’ils le désirent, feront une présentation orale (sujet technique libre) suivie d’une période de questions.-